一般情況來(lái)說(shuō)英語(yǔ)一要難于英語(yǔ)二,畢竟學(xué)碩在乎研究性,在研究的時(shí)候有一些文獻(xiàn)全部都是外文的,所以自然對(duì)英語(yǔ)的要求也就較高,而專(zhuān)碩更偏于實(shí)用性,所以也就不會(huì)特別的難為你。兩者主要從詞匯量大小,語(yǔ)法掌握的寬度與深度等方面來(lái)區(qū)別難度。但是,近年來(lái)因?yàn)閷?zhuān)碩的熱度日漸提升,專(zhuān)業(yè)碩士入學(xué)考試競(jìng)爭(zhēng)越發(fā)激烈,所以英語(yǔ)二的難度也呈上升趨勢(shì)。
關(guān)于考研英語(yǔ)一和二,除了難度上略有不同外,還有以下幾點(diǎn)可關(guān)注:
● 基礎(chǔ)復(fù)習(xí)英語(yǔ)一英語(yǔ)二沒(méi)差別
英語(yǔ)一和英語(yǔ)二只是在題型上不同,本質(zhì)上其實(shí)沒(méi)有差別,在考研前期,對(duì)于英語(yǔ)一的復(fù)習(xí)計(jì)劃,對(duì)于英語(yǔ)二同樣適用,都是需要從詞匯、長(zhǎng)難句、閱讀、作文循序漸進(jìn)復(fù)習(xí)的。學(xué)習(xí)英語(yǔ)一不是忽視英語(yǔ)二,而是在備考前期把英語(yǔ)一當(dāng)做英語(yǔ)二學(xué)能讓基礎(chǔ)更扎實(shí)。
● 英語(yǔ)一真題練手有益無(wú)害
有的英語(yǔ)二考生在選擇真題時(shí)會(huì)產(chǎn)生疑問(wèn),拿閱讀來(lái)說(shuō),英語(yǔ)一偏難,會(huì)不會(huì)因?yàn)樽鰬T了英語(yǔ)一的真題而產(chǎn)生思維慣性,到后期反而不適應(yīng)英語(yǔ)二的閱讀?其實(shí)不是的,英語(yǔ)一的真題很有價(jià)值,對(duì)于剛剛接觸考研英語(yǔ)的考生來(lái)說(shuō),拿英語(yǔ)一的真題練手可以迅速掌握閱讀的文章風(fēng)格、出題特點(diǎn)。英語(yǔ)二的閱讀在答案設(shè)置上往往比英語(yǔ)一真題更清晰,所以比較簡(jiǎn)單。看英語(yǔ)一的真題對(duì)英語(yǔ)二是有益無(wú)害的。
后期做真題的話,英語(yǔ)一可用《考研真相》,英語(yǔ)二可用《考研圣經(jīng)》,逐字逐句講解,有單詞,有語(yǔ)法,有長(zhǎng)難句,有解題方法,還有翻譯。主要是書(shū)里的句子講解很容易懂,而且解題方法也容易理解,適合對(duì)英語(yǔ)理解能力不那么好的人。
● 英語(yǔ)二真題后期再做不算晚
當(dāng)然不能一直做英語(yǔ)一的真題。暑期之后,大家要慢慢開(kāi)始回歸到英語(yǔ)二的真題,首先要掌握英語(yǔ)二的題型特點(diǎn),之后就開(kāi)始做題和分析,有了前期英語(yǔ)一真題的積累經(jīng)驗(yàn),再做英語(yǔ)二的真題你就會(huì)發(fā)現(xiàn)so easy。
這其中最需要注意的就是作文的準(zhǔn)備。考研英語(yǔ)一的大作文是看漫畫(huà)寫(xiě)議論文,英語(yǔ)二是看圖表寫(xiě)作文。兩種作文套路不同,在前期可以跟著英語(yǔ)一的步伐準(zhǔn)備一些“高大上”的詞匯和句子即可,而不用練習(xí)英語(yǔ)一的寫(xiě)作。
l 最大的區(qū)別就是在作文和翻譯上面
英語(yǔ)一寫(xiě)作共30分,其中小作文10分,大作為20分;英語(yǔ)二寫(xiě)作共25分,其中小作文10分,大作為15分。英語(yǔ)一的兩篇作文,小作文是以寫(xiě)信為主,大作文以圖畫(huà)為主;英語(yǔ)二的大作文是以圖表為主。
其次是翻譯,英語(yǔ)二的翻譯分值為15分,英語(yǔ)一的分值為10分,英語(yǔ)一是一篇文章中選出五句話來(lái)分別翻譯,而英語(yǔ)二是全篇翻譯。,在英語(yǔ)一里面,它是閱讀理解部分的PartC,出題形式是提供一篇約400詞的文章(字?jǐn)?shù)和難度與閱讀理解PartA的文章相似),在5個(gè)句子下面畫(huà)線,要求學(xué)生將畫(huà)線句子譯成中文。而英語(yǔ)二的英譯漢是單獨(dú)的一個(gè)部分,翻譯的內(nèi)容不是畫(huà)線句子,而是“一個(gè)或幾個(gè)段落”。