對于全球動漫愛好者而言,一年一度的美國紐約國際動漫博覽會(以下簡稱“NYCC”)可以說是他們心中的“圣地”。而今年10月初舉辦的NYCC,不僅有來自漫威、DC的眾多美漫作品,你還可以看到來自中國的傳統(tǒng)文化元素與國產(chǎn)動畫作品。
NYCC是全球規(guī)模最大、最具影響力的展會之一。2014年的NYCC就吸引了超過15萬人次參加,超越了其前輩SDCC圣地亞哥漫展,成為北美最大的漫展。作為今年唯一參展的中國企業(yè),B站攜一系列國創(chuàng)作品登陸NYCC分會場,并以獨(dú)特的中國風(fēng)展臺、充滿中國傳統(tǒng)元素的文化互動,向海外展示中國文化。
華服、古琴、彈幕,傳統(tǒng)文化與動漫元素相碰撞
B站展臺以藍(lán)白色調(diào)為主,在設(shè)計(jì)上采用了中國古典園林風(fēng)格的布景,透露出濃濃的中華特色。與此同時,不僅B站站娘22娘和33娘身著華服,就連B站小電視也穿上傳統(tǒng)服飾,引得現(xiàn)場游客爭相拍照合影。
尤其是海外動漫愛好者COS的蜘蛛俠,與B站小電視站在一起擺造型,碰撞出了不同畫風(fēng)的奇妙“萌感”。
而彈幕作為一種極具B站特色的社交文化,也在漫展現(xiàn)場以一種獨(dú)特的方式呈現(xiàn)。游客可以在特制的許愿簽上臨摹“前方高能”、“贊美之心”等彈幕,也可以把寫有自己心愿的許愿簽掛在“許愿樹”上,寄托自己的美好祝愿。
值得一提的是,B站還聯(lián)手紐約漢服社,將中國功夫、茶道、劍術(shù)、古琴、書法、弓箭等文化展示節(jié)目搬進(jìn)NYCC的舞臺。
發(fā)力原創(chuàng)內(nèi)容B站將優(yōu)秀國創(chuàng)帶去海外
優(yōu)秀的國產(chǎn)動畫作品與UP主文化,也是B站在NYCC上的展示重點(diǎn)。
在過去兩年的時間里,B站投資了近20個原創(chuàng)動畫團(tuán)隊(duì),并主導(dǎo)、參與了50個國產(chǎn)原創(chuàng)動畫項(xiàng)目。此次遠(yuǎn)赴紐約,B站帶去了《靈籠》、《凸變英雄》、《肆式青春》、《少年歌行》、《請吃紅小豆吧》等多部人氣國產(chǎn)動畫作品,展示著國內(nèi)動漫文化的成長。
以其中的《凸變英雄》為例,它是第一部在日本電視臺播出的中文配音的動畫,并且在海外收獲了不俗的反響。尤其是動畫第一季曾獲得“東京動畫賞festival 2017”(TAAF2017)第七名的好成績,而這完全是由日本動畫觀眾投票而來。
此外,優(yōu)質(zhì)的B站UP主創(chuàng)作內(nèi)容,也在展位循環(huán)播出,吸引海外游客駐足觀看。作為一家年輕人文化社區(qū),由用戶創(chuàng)作的海量原創(chuàng)內(nèi)容可以說是B站的內(nèi)容根基,而《九九八十》就是其中一個鮮明的代表作。
《九九八十一》最初是B站多位UP主協(xié)作的歌曲,曲、詞及MV全部原創(chuàng),傳遞了年輕用戶對經(jīng)典作品的喜愛與理解。目前《九九八十一》在B站的衍生二次創(chuàng)作擁有超過1億的播放量,已經(jīng)成為B站最為火爆的“同人”作品。
此次B站登陸NYCC,不僅用鮮明的中國傳統(tǒng)文化,讓優(yōu)秀國產(chǎn)動畫作品與UP主文化走進(jìn)更多人視野,也讓更多的海外受眾了解并喜愛上中國文化。